Wspaniała, obejmująca kilka dziesięciolecii tocząca się na różnych kontynentach epicka opowieść o więzach, które krępujq, o wie zach, które dają siłę, a także o tym, czym jest próba ich zerwania. Historia dojrzewania dwurasowej dziewczyny w powojennej Japonii. przyprawiająca o gniew, tzy, ale i radość.